Participant ID	- MC20
	gender	- female
	age	- 9;6

	present	- PARTicipant, INVestigator, MOTher, BROther

#Cat story activity
#focus on aspectual forms in the past tense


[Recorded section starts part way through the second half of the cat story]

PART	grande y Pancho está alli
PART	y Pancho tiene mm
PART	y Pancho no le gusta a los perros
PART	y corra
PART	luego Natalia fue a decir hola a Pancho
PART	pero Pancho no está allí 
PART	luego Natalia fue a buscar a Pancho
PART	subir y - subi- subieó a
INV	un arbol
PART	el arbol 
INV	mhm
PART	y no está Pancho
PART	eh 
PART	mummy where are you
PART	Natalia fui a Pancho's cama
PART	pero Pancho no está allí 
[Mother can be heard talking in background]
PART	y Natalia fue a la casa
PART	pero Pancho no está allí 
INV	mhm
PART	Natalia pensó
PART	dónde Pancho puede ese
PART	y luego tiene una idea
PART	si Pancho tengo ha- tiene hambre
PART	luego 
MOT	qué
PART	luego she could put the leave a trail
MOT	le puede dejar
PART	le puede dejar 
MOT	un camino
PART	un camino de comida para Pancho
PART	y luego um Pancho puede 
MOT	puede regresar
PART	puede re-re-regresar a la casa
INV	mhm
PART	pero how do you say she waited
MOT	esperó
PART	pero esperó
PART	y esperó
PART	pero Pancho no venía
PART	luego Pancho venía
PART	pero allí no fue Natalia
PART	y Pancho pensó
PART	que Natalia se fue
PART	Pancho how do you say [inaudible]
[Mother tells Participant]
PART	Pancho se fue a su casa muy triste
PART	porque how do you say think
MOT	y pensó 
PART	porque piensó [=pensó]
PART	que Natalia no está allí
PART	pero luego cuando meté - cuando Pancho metí a la casa
PART	a [inaudibly asks how do you say sees]
MOT	ve
PART	ve el pasio [=paseo] de comida
PART	y y 
MOT	y qué quieres decir en inglés and I'll translate
[Participant is coughing]
PART	followed it
MOT	y lo sigue
PART	y lo sigue a su cama
INV	mhm
PART	y allí está Natalia dormida en su cama
PART	Natali-Natalia 
BRO	Natalia
PART	woke up [unclear whether mother answered Participant]
PART	despierta
PART	y allí está Pancho
INV	ya perfecto okay gracias


#recording ends
#recording length - 00:04:00.791